ࡱ> .0+,-'`xbjbjLULU..?.? ,RRR8St|S$,chTTTTTUUUbbbbbbb$dhTgHbEZUUZZbTT>c```ZvTTb`Zb```TT ƎRK[>``,Tc0c`g]Dg`g`U:V`WXHUUUbb_RUUUcZZZZ,,,LR,,,R,,, #" . 8@5:B>@ 5?0@B0<5=B0 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 8 >1I5AB25==KE A2O759 8=8AB5@AB20 A?>@B0, BC@87<0 8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88 .. CA52 14 <0@B0 2011 3  > A5@>AA89A:>9 A?0@B0:8045 H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 BG87=K 25@=K5 AK=K A5@>AA89A:0O !?0@B0:8040 H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 BG87=K 25@=K5 AK=K (40;55 - !?0@B0:8040) ?@>2>48BAO 2 @0<:0E @50;870F88 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K 0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2011 -20153.. 1.&5;8 8 7040G8 !?0@B0:804K !?0@B0:8040 ?@>2>48BAO 2 F5;OE ?>2KH5=8O :0G5AB20 A>45@60=8O @01>BK ?> ?0B@8>B8G5A:><C 2>A?8B0=8N ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, ?>43>B>2:8 <>;>4568 : 2>5==>9 A;C615, ?>?C;O@870F88 2>5==>-?@8:;04=KE 8 B5E=8G5A:8E 284>2 A?>@B0 A=>2=K5 7040G8: ?@8>1I5=85 <>;>4Q68 : 35@>8G5A:>9 8AB>@88 >AA89A:>3> 3>AC40@AB20 8 ?>4283C =0@>40 2 3>4K 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 1941-1945 3>4>2; 2>A?8B0=85 ?0B@8>B87<0, 3@0640=A:>9 >B25BAB25==>AB8 C ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O; <>B820F8O 8 D>@<8@>20=85 8=B5@5A0 : 2>5==>9 ?@>D5AA88; ?@>?030=40 8 ?>?C;O@870F8O A@548 <>;>4568 74>@>2>3> >1@070 687=8; @0728B85 8=8F80B82K 8 A0<>AB>OB5;L=>AB8 <>;>4568 =0 >A=>25 83@>2>9 45OB5;L=>AB8; ?@>25@:0 C@>2=O 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ?> >A=>20< 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0, >A=>20< 2>5==>9 A;C61K (=0G0;L=>9 2>5==>9 ?>43>B>2:5), >1I59 D878G5A:>9 ?>43>B>2:5. 2. >@O4>: ?@>2545=8O !?0@B0:804K !?0@B0:8040 BG87=K 25@=K5 AK=K ?@>2>48BAO 2 B@8 MB0?0: 1 MB0? (<C=8F8?0;L=K9) - @09>==K5, 3>@>4A:85 A>@52=>20=8O - 20103.; 2 MB0? (@538>=0;L=K9) - >1;0AB=K5, @5A?C1;8:0=A:85, :@052K5 A>@52=>20=8O -4> 8N=O 2011 3.; 3 MB0? - A5@>AA89A:0O !?0@B0:8040 BG87=K 25@=K5 AK=K - 1-9 8N;O 2011 3., 3>@>4 :0B5@8=1C@3 (!25@4;>2A:0O >1;0ABL). #A;>28O ?@>2545=8O :>=:C@A>2 8 A>@52=>20=89 2 @8;>65=88 1. 3. #G0AB=8:8 !?0@B0:804K  !?0@B0:8045 <>3CB ?@8=8<0BL CG0AB85 :><0=4K >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 @07;8G=>3> ?@>D8;O, 2 B>< G8A;5 CG@5645=89 =0G0;L=>3> 8 A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O, 2>5==>-?0B@8>B8G5A:8E :;C1>2 8 >1J548=5=89.  CG0AB8N 2 !?0@B0:8045 4>?CA:0NBAO B>;L:> :><0=4K - ?>1548B5;8 @538>=0;L=>3> MB0?0. ;O CG0AB8O 2> A5@>AA89A:>9 !?0@B0:8045 4>?CA:0NBAO N=>H8 8 452CH:8 >B 15 4> 17 ;5B, 8<5NI85 <548F8=A:89 4>?CA: 8 =5>1E>48<CN ?>43>B>2:C 4;O CG0AB8O 2 40==KE A>@52=>20=8OE. >7@0AB >?@545;O5BAO =0 <><5=B ?@>2545=8O D8=0;0. !>AB02 :><0=4K: 11 G5;>25:, 87 =8E 8 N=>H59 8 3 452CH:8. ><0=4C A>?@>2>640NB 2 27@>A;KE: 1 @C:>2>48B5;L :><0=4K 8 1 B@5=5@ :><0=4K. 0O2:0 =0 CG0AB85 2 !?0@B0:8045 ?@54AB02;O5BAO =5 ?>74=55 15 <0O 2011 3>40. <5AB5 A 70O2:>9 ?@54AB02;ONBAO 2K?8A:0 87 ?@>B>:>;0 @538>=0;L=>3> MB0?0 !?0@B0:804K ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0, 7025@5==0O @538>=0;L=K< >@30=><, >B25G0NI8< 70 ?@>2545=85 @538>=0;L=>3> MB0?0 !?0@B0:804K. 4. C:>2>4AB2> ?>43>B>2:>9 8 ?@>2545=85< !?0@B0:804K 538>=0;L=K5 !?0@B0:804K >@30=87CNB 8 ?@>2>4OB >@30=K ?> 45;0< <>;>4568 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >ACI5AB2;ONI85 C?@02;5=85 2 AD5@5 >1@07>20=8O. A5@>AA89A:89 MB0? !?0@B0:804K >@30=87C5B 8 ?@>2>48B 8=8AB5@AB2> A?>@B0, BC@87<0 8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 ?>445@6:5 8=8AB5@AB20 >1>@>=K >AA89A:>9 $545@0F88, 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, 1I5@>AA89A:>9 >1I5AB25==>-3>AC40@AB25==>9 >@30=870F88 !$ >AA88. 5?>A@54AB25==0O >@30=870F8O 8 ?@>2545=85 <5@>?@8OB8O 2>7;0305BAO =0 @30=870F8>==K9 :><8B5B (@8;>65=85 6). =D>@<0F8>==CN ?>445@6:C >:07K20NB 6C@=0;K =5H:>;L=8:, >5==K5 7=0=8O, >5==>5 >1@07>20=85 - ?@8;>65=85 : #G8B5;LA:>9 3075B5, "# 25740. 5. $8=0=A>2K5 CA;>28O ?@>2545=8O !?0@B0:804K $8=0=A8@>20=85 <5@>?@8OB89, A2O70==KE A ?@>2545=85< !?0@B0:804K >ACI5AB2;O5BAO 70 AG5B A@54AB2 >@30=870B>@>2 !?0@B0:804K 8 2=51N465B=KE A@54AB2. 0AE>4K ?> :><0=48@>20=8N :><0=4 =0 !?0@B0:804C (?@>574, ACB>G=K5 2 ?CB8, >?;0BC 70 ?8B0=85, ?@>6820=85, AB@0E>20=85 2> 2@5<O ?@>2545=8O !?0@B0:804K) =5ACB :><0=48@CNI85 >@30=870F88. 6. @>3@0<<0 A5@>AA89A:>9 A?0@B0:804K H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 A5 A>@52=>20=8O 8 :>=:C@AK !?0@B0:804K >1J548=ONBAO 2 G5BK@5 1;>:0. 5@2K9 1;>:: 2>5==>-?@8:;04=>9 A?>@B  74>@>2>< B5;5 74>@>2K9 4CE, (CA;>28O 2K?>;=5=8O C?@06=5=89 A>3;0A=> $-2009) 1. ;O N=>H59: ?>4BO3820=85 =0 ?5@5:;048=5 - C?@06=5=88 !4; 153 100 <5B@>2 - C?@06=5=85 !41; 153 =0 3 :8;><5B@0 - C?@06=5=85 !46; >1I55 :>=B@>;L=>5 C?@06=5=85 =0 548=>9 ?>;>A5 ?@5?OBAB289 - C?@06=5=85 !32. >?>;=8B5;L=K5 C?@06=5=8O: AB@5;L10 87  - C?@06=5=85 (-1); ?;020=85 =0 50 <5B@>2 2 A?>@B82=>9 D>@<5. 2. ;O 452CH5:: 153 100 <5B@>2 - C?@06=5=85 !41; 153 =0 1 :8;><5B@ - C?@06=5=85 !45; :><?;5:A=>5 A8;>2>5 C?@06=5=85 (452CH:8) - C?@06=5=85 !15. >?>;=8B5;L=K5 C?@06=5=8O: AB@5;L10 87  - C?@06=5=85 (-1); ?;020=85 =0 50 <5B@>2 2 A?>@B82=>9 D>@<5. B>@>9 1;>:: B5>@5B8G5A:0O ?>43>B>2:0 "O65;> 2 CG5=88, ;53:> 2 1>N. 84K: :>=:C@A 0B=K5 AB@0=8FK 8AB>@88 B5G5AB20; :>=:C@A >7L<8 2 ?@8<5@ A515 5@>O; :>=:C@A ?> >A=>20< <548F8=A:8E 7=0=89 A;8 BK >AB0;AO >48= =0 >48= A ?>AB@0402H8<; :>=:C@A 878B:0 (?@54AB02;5=85 :><0=4K). "@5B89 1;>:: 2>5==0O ?>43>B>2:0 BG87=K 25@=K5 AK=K. 84K: :>=:C@A !B0B5= 2 AB@>N, A8;5= 2 1>N; :>=:C@A 0I8B=8: B5G5AB20; A1>@:0 @071>@:0 02B><0B0 0;0H=8:>20, A=0@O65=85 <03078=0 : . '5B25@BK9 1;>:: 2>5==>-?@8:;04=K5 8 B5E=8G5A:85 284K A?>@B0 0AB5@, 84K: B@>?0 @07254G8:0; AB@5;:>2K9 ?>548=>:; A?>@B82=>5 >@85=B8@>20=85; 2>645=85 02B><>18;O. 7. >42545=85 8B>3>2 8 =03@0645=85 ?>1548B5;59 1. ><0=4=K9 70G5B. >1548B5;L 8 ?@875@K 2 1;>:5 >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, 70=OBKE :><0=4>9 2 >B45;L=KE 2840E, 2E>4OI8E 2 40==K9 1;>: A>@52=>20=89 8 :>=:C@A>2. @8 @02=>9 AC<<5 <5AB ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45, 8<5NI59 =081>;LH55 :>;8G5AB2> ?5@2KE, 2B>@KE, B@5BL8E 8 B.4. <5AB 2 >B45;L=KE 2840E. ><0=40, =5 CG0AB2CNI0O 2 :0:><-;81> A>@52=>20=88 8;8 :>=:C@A5, 70=8<05B <5AB0 ?>A;5 :><0=4, :>B>@K5 ?@8=O;8 CG0AB8O 2> 2A5E A>@52=>20=8OE 8 :>=:C@A0E. >1548B5;L 8 ?@875@K !?0@B0:804K >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, 70=OBKE :><0=4>9 2 >B45;L=KE 1;>:0E A>@52=>20=89 8 :>=:C@A>2. @8 @02=>9 AC<<5 <5AB ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45, 8<5NI59 =081>;LH55 :>;8G5AB2> ?5@2KE, 2B>@KE, B@5BL8E 8 B.4. <5AB. 2. 8G=K9 70G5B. 8G=K9 70G5B ?>42>48BAO B>;L:> 2 1-< 1;>:5  74>@>2>< B5;5 74>@>2K9 4CE. >1548B5;L 8 ?@875@K 2 :064>< 2845 >?@545;ONBAO ?> =08;CGH5<C @57C;LB0BC A@548 N=>H59 8 452CH5: >B45;L=>. >1548B5;8 8 ?@875@K 2 :><0=4=>< 8 ;8G=>< 70G5B5 =03@0640NBAO 48?;><0<8 8 ?@870<8 !?0@B0:804K. 8. ?5;;OF8>==K9 :><8B5B @8 2>7=8:=>25=88 A?>@=KE 2>?@>A>2, A2O70==KE A AC459AB2>< A>@52=>20=89 >D8F80;L=K9 ?@54AB028B5;L 45;530F88, =5 A>3;0A=K9 A @5H5=85< AC459 5 >B=>H5=88 A2>53> CG0AB=8:0, 8<55B ?@02> ?>40BL ?@>B5AB (0?5;;OF8N). >40G0 0?5;;OF88 ?@>872>48BAO 2 A?5F80;L=K9 0?5;;OF8>==K9 :><8B5B, A>AB02 :>B>@>3> >?@545;O5BAO >@3:><8B5B>< !?0@B0:804K. ?5;;OF8O ?>405BAO 2 ?8AL<5==>< 2845 =0 8<O ?@54A540B5;O 0?5;;OF8>==>3> :><8B5B0 !?0@B0:804K. 5H5=85 ?> ?@>B5ABC 0?5;;OF88) 0?5;;OF8>==K9 :><8B5B ?@8=8<05B ?>A;5 :>=AC;LB0F88 A> AB0@H8< AC4L59 2840 A>@52=>20=89 8 AC459A:>9 1@8304>9, >1A;C68202H59 40==K9 284 ?@>3@0<<K. 9. -:8?8@>2:0 :><0=4 8 4>:C<5=B0F8O #G0AB=8:8 !?0@B0:804K 4>;6=K 8<5BL: 1. 0O2:C CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 (@8;>65=85 2), 7025@5==CN ?5G0BLN 8 ?>4?8A0==CN @C:>2>48B5;O<8 =0?@02;ONI59 >@30=870F88. 2. @8:07 >1 >B25BAB25==>AB8 70 687=L 8 74>@>2L5 45B59 =0 2@5<O ?@>2545=8O A>@52=>20=89 8 2 ?CB8 A;54>20=8O. 3. 548F8=A:89 4>?CA: : A>@52=>20=8O< ?> ?@>3@0<<5 !?0@B0:804K 8 A?@02:8 87 !-! =0 :064>3> CG0AB=8:0. 4. 8G=CN <548F8=A:CN :=86:C (4;O B@5=5@0). 5. !?@02:C > ?@>2545=88 8=AB@C:B060 ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8 (@8;>65=85 3). 6. 0O2:C 2 D>@<0B5 Word =0 M;5:B@>==>< =>A8B5;5. 7. ><0=4K ?@81K20NB A ;8G=K< 8 :><0=4=K< A=0@O65=85< (@8;>65=85 4), <548F8=A:>9 0?B5G:>9 (@8;>65=85 5). #A;>28O ?@>2545=8O :>=:C@A>2 8 A>@52=>20=89 @8<5G0=85: #A;>28O ?@>2545=8O A>@52=>20=89 <>3CB 1KBL G0AB8G=> 87<5=5=K ;02=K< AC4L59 !?0@B0:804K 8 >@30=870F8>==K< :><8B5B>< ?> @57C;LB0B0< A>25I0=8O A ?@54AB028B5;O<8 :><0=4 8 A CG5B>< <5AB=KE CA;>289 ?@>2545=8O A>@52=>20=89. 7<5=5=8O CA;>289 4>2>4OBAO 4> :064>9 :><0=4K =5 ?>74=55, G5< 70 ACB:8 4> ?@>2545=8O A>@52=>20=89. 5@2K9 1;>:: 2>5==>-?@8:;04=>9 A?>@B  74>@>2>< B5;5 74>@>2K9 4CE (CA;>28O 2K?>;=5=8O C?@06=5=89 A>3;0A=> $-2009) 1. >4BO3820=85 =0 ?5@5:;048=5: C?@06=5=85 !4 (N=>H8). 8A E20B>< A25@EC, A3810O @C:8, ?>4BO=CBLAO (?>41>@>4>: 2KH5 3@8D0 ?5@5:;048=K), @073810O @C:8, >?CAB8BLAO 2 28A. >;>65=85 28A0 D8:A8@C5BAO. 07@5H05BAO =57=0G8B5;L=>5 A3810=85 8 @072545=85 =>3, =57=0G8B5;L=>5 >B:;>=5=85 B5;0 >B =5?>4286=>3> ?>;>65=8O 2 28A5. 0?@5I05BAO 2K?>;=5=85 42865=89 @K2:>< 8 <0E><. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB - ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< A@548 N=>H59. 2. ><?;5:A=>5 A8;>2>5 C?@06=5=85 - C?@06=5=85 !15 (452CH:8). >;>65=85 ;560 =0 A?8=5, @C:8 70 3>;>2C, =>38 70:@5?;5=K, =0:;>=8BL BC;>28I5 2?5@54 4> :0A0=8O ;>:BO<8 :>;5=59, 2>72@0B8BLAO 2 8AE>4=>5 ?>;>65=85 4> :0A0=8O ?>;0 ;>?0B:0<8. #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO 2 B5G5=85 >4=>9 <8=CBK. 07@5H05BAO =57=0G8B5;L=>5 A3810=85 =>3. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB - ?> 42C< ;CGH8< @57C;LB0B0< A@548 452CH5:. 3. 1I55 :>=B@>;L=>5 C?@06=5=85 =0 548=>9 ?>;>A5 ?@5?OBAB289 -C?@06=5=85 ! 32 (N=>H8) K?>;=O5BAO 157 >@C68O. 8AB0=F8O - 400<. AE>4=>5 ?>;>65=85 - AB>O 2 B@0=H55; <5B=CBL 3@0=0BC <0AA>9 6003 87 B@0=H58 =0 20< ?> AB5=:5 (?@>;><0<) 8;8 ?> ?;>I04:5 1x2,6< ?5@54 AB5=:>9 (70AG8BK205BAO ?@O<>5 ?>?040=85); ?@8 =5?>?040=88 2 F5;L ?5@2>9 D0=0BK ?@>4>;68BL <5B0=85, => =5 1>;55 B@5E 3@0=0B 4> ?>@065=8O F5;8; 2KA:>G8BL 87 B@0=H58, ?@>1560BL 100< ?> 4>@>6:5 ?> =0?@02;5=8N : ;8=88 =0G0;0 ?>;>AK; >1560BL D;06>: 8 ?5@5?@K3=CBL @>2 H8@8=>9 2,5 <; ?@>1560BL ?> ?@>E>40< ;018@8=B0; ?5@5;57BL G5@57 701>@, 2;57BL ?> 25@B8:0;L=>9 ;5AB=8F5 =0 2B>@>9 (87>3=CBK9) >B@57>: @07@CH5==>3> <>AB0; ?@>1560BL ?> 10;:0<, ?5@5?@K3=C2 G5@57 @07@K2, 8 A>A:>G8BL =0 75<;N 87 ?>;>65=8O AB>O A :>=F0 ?>A;54=53> >B@57:0 10;:8; ?@5>4>;5BL B@8 ABC?5=8 @07@CH5==>9 ;5AB=8FK A >1O70B5;L=K< :0A0=85< 42C<O =>30<8 75<;8 <564C ABC?5=O<8, ?@>1560BL ?>4 G5B25@B>9 ABC?5=LN; ?@>;57BL 2 ?@>;>< AB5=:8; A>A:>G8BL 2 B@0=H5N, ?@>9B8 ?> E>4C A>>1I5=8O; 2KA:>G8BL 87 :>;>4F0; ?@K6:>< ?@5>4>;5BL AB5=:C; 271560BL ?> =0:;>==>9 ;5AB=8F5 =0 G5B25@BCN ABC?5=L 8 A1560BL ?> ABC?5=O< @07@CH5==>9 ;5AB=8FK; 2;57BL ?> 25@B8:0;L=>9 ;5AB=8F5 =0 10;:C @07@CH5==>3> <>AB0, ?@>1560BL ?> 10;:0<, ?5@5?@K3820O G5@57 @07@K2K, 8 A1560BL ?> =0:;>==>9 4>A:5; ?5@5?@K3=CBL @>2 H8@8=>9 2 <; ?@>1560BL 20 < 8, >15602 D;06>:, ?@>1560BL 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88 100 < ?> 4>@>6:5. $>@<0 >4564K - 2>5==0O, >1C2L A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB - ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< A@548 N=>H59. 4. 53 =0 100 <5B@>2 - C?@06=5=85 !41 (N=>H8 8 452CH:8) K?>;=O5BAO A 2KA>:>3> AB0@B0 ?> 153>2>9 4>@>6:5 AB048>=0 8;8 @>2=>9 ?;>I04:5 A ;N1K< ?>:@KB85<. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> - ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< C N=>H59 8 42C< C 452CH5:. 5. 53 =0 1 :8;><5B@ - C?@06=5=85 !45 (452CH:8) #?@06=5=85 ?@>2>48BAO =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 A >1I53> 8;8 @0745;L=>3> AB0@B0. !B0@B 8 D8=8H >1>@C4CNBAO 2 >4=>< <5AB5. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> - ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB ?> 42C< ;CGH8< @57C;LB0B0< A@548 452CH5:. 6. 53 =0 3 :8;><5B@0 - C?@06=5=85 ! 46 (N=>H8) #?@06=5=85 ?@>2>48BAO =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 A >1I53> 8;8 @0745;L=>3> AB0@B0. !B0@B 8 D8=8H >1>@C4CNBAO 2 >4=>< <5AB5. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> - ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< A@548 N=>H59. 7. ;020=85 =0 50 < 2 A?>@B82=>9 D>@<5 - (N=>H8 8 452CH:8) @8 ?;020=88 1@0AA>< 8 2>;L=K< AB8;5< AB0@B 2K?>;=O5BAO A> AB0@B>2>9 BC<1>G:8. > :><0=45 70=OBL <5AB0 CG0AB=8:8 AB0=>2OBAO =0 704=89 :@09 AB0@B>2>9 BC<1K. > :><0=45 =0 AB0@B ABC?=8 =>3 ?>AB028BL =0 H8@8=C 15-20 A<, 70E20B8BL ?0;LF0<8 ?5@54=89 :@09 BC<1K, =>38 A>3=CBL 2 :>;5=OE, BC;>28I5 =0:;>=8BL 2?5@54, @C:8 >B25AB8 =0704. > :><0=45 <0@H A45;0BL 27<0E @C:0<8 8 >BB>;:=CBLAO =>30<8 >B BC<1K 2?5@54 225@E, 2 ?>;5B5 2K?@O<8BL B5;>, @C:8 2KBO=CBL 2?5@54. >2>@>B 2K?>;=OBL A >1O70B5;L=K< :0A0=85< AB5=:8 ;N1>9 G0ABLN B5;0. $>@<0 >4564K - A?>@B82=0O >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> - ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70GQB ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< C N=>H59 8 42C< C 452CH5:. 8. !>@52=>20=8O ?> AB@5;L15 87  - C?@06=5=85 -1 (N=>H8 8 452CH:8) !B@5;L10 87 02B><0B0 >48=>G=K<8 2KAB@5;0<8 =0 48AB0=F88 100 < ?> <8H5=8 ! 4 (3@C4=0O D83C@0 A :@C30<8) 87 ?>;>65=8O ;560 157 C?>@0, 3 ?@>1=KE, 10 70G5B=KE 2KAB@5;>2. $>@<0 >4564K - 4;O N=>H59 - 2>5==0O (?>;520O), 4;O 452CH5: - A?>@B82=0O, A 4;8==K< @C:02><. >42545=85 8B>3>2: ?5@25=AB2> ;8G=>-:><0=4=>5, :><0=4=K9 70G5B ?> A5<8 ;CGH8< @57C;LB0B0< C N=>H59 8 42C< C 452CH5:. >42545=85 8B>3>2 2 ?5@2>< 1;>:5.  :064>< C?@06=5=88 >?@545;ONBAO ;8G=K5 8 :><0=4=K5 <5AB0. 8G=K5 <5AB0 - ?> =08;CGH5<C @57C;LB0BC, ?>:070==><C CG0AB=8:>< 2 C?@06=5=88, :><0=4=K5 <5AB0 - ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB =01@0==KE 70G5B=K<8 CG0AB=8:0<8 :><0=4K.  70G5B 2 :064>< C?@06=5=88 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2 C N=>H59 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0 C 452CH5:. ><0=4=K5 <5AB0 2 A?>@B82=>< 1;>:5  74>@>2>< B5;5 74>@>2K9 4CE >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, =01@0==KE :><0=4>9 (>B45;5=85<) 2 >B45;L=KE C?@06=5=8OE. @8 @02=>< :>;8G5AB25 <5AB C 42CE 8 1>;55 :><0=4 (>B45;5=89) ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45 (>B45;5=8N), 8<5NI59 1>;LH55 :>;8G5AB2> 1>;55 2KA>:8E :><0=4=KE <5AB 2 >B45;L=KE C?@06=5=8OE. B>@>9 1;>:: B5>@5B8G5A:0O ?>43>B>2:0 "O65;> 2 CG5=88, ;53:> 2 1>N 1. >=:C@A 0B=K5 AB@0=8FK 8AB>@88 B5G5AB20. "5<0B8:0: >A=>2=K5 A>1KB8O 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K. >=:C@A ?@>E>48B 2 2845 B5AB>2, A>AB>OI8E 87 =5A:>;L:8E BC@>2.  :>=:C@A5 CG0AB2CNB 2A5 G;5=K :><0=4K (>B45;5=8O). >=:C@A ?@>2>48BAO <5B>4>< B5AB8@>20=8O. ;O B5AB8@>20=8O >1>@C4CNBAO @01>G85 <5AB0 ?> :>;8G5AB2C G;5=>2 :><0=4K (>B45;5=8O). 064><C G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) ?@54;0305BAO >B25B8BL =0 2>?@>AK, >E20BK20NI85 5 =0?@02;5=89 :>=:C@A0. @8 MB>< CG0AB=8:0< ?@54;0305BAO =0 :064K9 2>?@>A B@8 20@80=B0 >B25B0, >48= 87 :>B>@KE ?@028;L=K9. 0 B5AB8@>20=85 :064>9 :><0=45 (>B45;5=8N) >B2>48BAO >?@545;5==>5 2@5<O. #G0AB=8:8 4>;6=K 1KBL 3>B>2K 2K?>;=8BL 7040=8O 8 >B25B8BL =0 2>?@>AK, A2O70==K5 A 40==K< 8AB>@8G5A:8< A>1KB85<. #G0AB=8:8 4>;6=K 7=0BL >A=>2=K5 A@065=8O 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, C<5BL >?@545;OBL ?> :0@B0< - AE5<0< >A=>2=K5 >?5@0F88 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 8 40BK 8E ?@>2545=8O. #7=020BL ?> ?>@B@5B0< 25;8:8E ?>;:>2>4F52 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K =0BL =03@04K ?5@8>40 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 8 8E AB0BCB. #<5BL >?@545;OBL >1@07FK >B5G5AB25==>9 2>5==>9 B5E=8:8 8 >@C68O ?5@8>40 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, 7=0BL 8E A>740B5;59. =0BL EC4>65AB25==K5 ?@>872545=8O (:0@B8=K), >B@060NI85 >A=>2=K5 ?5@8>4K 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, 02B>@>2 8 ?5@8>4 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 87>1@065==K9 =0 :0@B8=5. 0 ?@028;L=K5 >B25BK 8 2K?>;=5==K5 7040=8O :064><C CG0AB=8:C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;ONBAO 10;;K. 0 ?@028;L=K9 >B25B =0 :064K9 2>?@>A G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;O5BAO 1 10;;, 70 =5?@028;L=K9 - 0 10;;>2.  70G5B :><0=4K (>B45;5=8O) 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2, ?>:070==KE N=>H0<8, 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0, ?>:070==K<8 452CH:0<8. >1548B5;5< 2 :>=:C@A5 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2 2> 2A5E BC@0E. >1548B5;8, =01@02H85 2 :><0=4=>< 70G5B5 =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2, =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. 2. >=:C@A >7L<8 2 ?@8<5@ A515 5@>O.  :>=:C@A5 CG0AB2CNB 2A5 G;5=K :><0=4K (>B45;5=8O). >=:C@A ?@>2>48BAO <5B>4>< B5AB8@>20=8O. ;O B5AB8@>20=8O >1>@C4CNBAO @01>G85 <5AB0 ?> :>;8G5AB2C G;5=>2 :><0=4K (>B45;5=8O). 064><C G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) 2@CG05BAO 20 ?8AL<5==KE 2>?@>A>2, >E20BK20NI8E 10 =0?@02;5=89 :>=:C@A0. @8 MB>< CG0AB=8:0< ?@54;0305BAO =0 :064K9 2>?@>A B@8 20@80=B0 >B25B0, >48= 87 :>B>@KE ?@028;L=K9. 0 B5AB8@>20=85 :064>9 :><0=45 (>B45;5=8N) >B2>48BAO >?@545;5==>5 2@5<O. >?@>AK 2K40NBAO ?> A;54CNI8< =0?@02;5=8O< 8AB>@88 35@>87<0: AB>@8O CG@5645=8O 720=8O 5@>O !>25BA:>3> !>N70 (:>340, 2 A2O78 A G5<, ?5@2K5 5@>8 !>25BA:>3> !>N70); AB>@8O CG@5645=8O 720=8O 5@>O >AA89A:>9 $545@0F88 (:>340, 2 A2O78 A G5<, ?5@2K5 5@>8 >AA89A:>9 $545@0F88); >;=K5 :020;5@K >@45=0 !;02K (:>340 CG@5645= >@45= !;02K; :>;8G5AB2> =03@0645==KE >@45=0<8 2A5E B@5E AB5?5=59; :0B53>@88 2>5==>A;C60I8E, =03@06405<KE >@45=><; ?5@2K5 ?>;=K5 :020;5@K; ?>;=K5 :020;5@K >@45=0 !;02K, C4>AB>5==K5 720=8O 5@>O !>25BA:>3> !>N70); 1I0O AB0B8AB8:0 ?> 5@>O< !>25BA:>3> !>N70 (A:>;L:> G5;>25: C4>AB>5=K 720=8O 5@>O 2 ?@542>5==K9 ?5@8>4, 2 3>4K 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, 2 ?>A;52>5==K5 3>4K 4> 1992 3>40); 5@>87< 65=I8= 2 3>4K 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 8 ?>A;52>5==>5 2@5<O (A:>;L:> 65=I8= C4>AB>5=K 720=8O 5@>O 2 3>4K 2>9=K, 2 ?>A;52>5==>5 2@5<O; 65=I8=K - 5@>8 >AA89A:>9 $545@0F88); "@864K 8 42064K 5@>8 !>25BA:>3> !>N70; >@>40-5@>8 (?5@5G8A;8BL, 2 :0:>< 3>4C ?@8A2>5=> 720=85, 70 :0:85 70A;C38); >:>@8B5;8 :>A<>A0 - 5@>8 !>25BA:>3> !>N70 8 5@>8 >AA89A:>9 $545@0F88. 5@>8 !>25BA:>3> !>N70 2 ?>A;52>5==K9 ?5@8>4; 5@>8 A>2@5<5==>9 >AA88. 0 ?@028;L=K9 >B25B =0 :064K9 2>?@>A, G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;O5BAO 1 10;;, 70 =5?@028;L=K9 - 0 10;;>2.  70G5B :><0=4K (>B45;5=8O) 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2, ?>:070==KE N=>H0<8, 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0, ?>:070==K<8 452CH:0<8. >1548B5;5< 2 :>=:C@A5 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2. >1548B5;59 >?@545;O5B 6N@8 A CG0AB85< 5@>52 !>25BA:>3> !>N70 8 5@>52 >AA89A:>9 $545@0F88. >1548B5;8, =01@02H85 2 :><0=4=>< 70G5B5 =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2, =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. 3. >=:C@A A;8 BK >AB0;AO >48= =0 >48= A ?>AB@0402H8< (>A=>2K <548F8=A:8E 7=0=89) >=:C@A ?@>2>48BLAO A 8A?>;L7>20=85< :><?;5:A0 B@5=065@=>3> >1CG5=8O: >1>B - B@5=065@ >H0, ;NH0 8;8 ?>4>1=K5 <>48D8:0F88 (AC65=85 8 @0AH8@5=85 7@0G:>2, ?>O2;5=85 ?C;LA0 =0 A>==>9 0@B5@88 ?>;=>ABLN 8<8B8@CNB @50:F88 >6820NI53> 8 C<8@0NI53> G5;>25:0 2 ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O :><?;5:A0 A5@45G=>-;53>G=>9 @50=8<0F88). ><?LNB5@=0O ?@>3@0<<0 >682;5=8O 40BG8:>2 @>1>B0 (45<>=AB@0F8O A ?><>ILN :><?LNB5@=>9 3@0D8:8 A<KA;0 @50=8<0F88). >=:C@A ?@>2>48BAO 2 2 MB0?0. 5@2K9 MB0?: >=:C@A ?@>E>48B 2 2845 B5AB>2, A>AB>OI8E 87 =5A:>;L:8E BC@>2.  :>=:C@A5 CG0AB2CNB 2A5 G;5=K :><0=4K. >=:C@A ?@>2>48BAO <5B>4>< B5AB8@>20=8O. ;O B5AB8@>20=8O >1>@C4CNBAO @01>G85 <5AB0 ?> :>;8G5AB2C G;5=>2 :><0=4K. 064><C G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) ?@54;0305BAO >B25B8BL =0 2>?@>AK, >E20BK20NI85 6 =0?@02;5=89 :>=:C@A0. @8 MB>< CG0AB=8:0< ?@54;0305BAO =0 :064K9 2>?@>A B@8 20@80=B0 0;3>@8B<0 459AB289, >48= 87 :>B>@KE ?@028;L=K9. 0 B5AB8@>20=85 :064>9 :><0=45 (>B45;5=8N) >B2>48BAO >?@545;5==>5 2@5<O. # G0AB=8:8 4>;6=K 1KBL 3>B>2K 2K?>;=8BL 7040=8O 8 >B25B8BL =0 2>?@>AK, A2O70==K5 A >:070=85< ?5@2>9 4>2@0G51=>9 ?><>I8 (:@>2>B5G5=8O, ?5@5;><K, ?8I52K5 >B@02;5=8O, B5@<8G5A:85 >6>38, >1<>@>65=8O, CB>?;5=85). 0 ?@028;L=K5 >B25BK 8 2K?>;=5==K5 7040=8O :064><C CG0AB=8:C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;ONBAO 10;;K. 0 ?@028;L=K9 >B25B =0 :064K9 2>?@>A G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;O5BAO 1 10;;, 70 =5?@028;L=K9 - 0 10;;>2.  70G5B :><0=4K 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2, ?>:070==KE N=>H0<8, 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0, ?>:070==K<8 452CH:0<8. >1548B5;5< ?5@2>3> MB0?0 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2 2> 2A5E BC@0E. B>@>9 MB0?: >682;5=85 @>1>B0 - 2K?>;=5=85 :><?;5:A0 A5@45G=>-;53>G=>9 @50=8<0F88. >1548B5;5< 2B>@>3> MB0?0 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), 70B@0B82H0O =08<5=LH55 :>;8G5AB2> 2@5<5=8 =0 >682;5=85 @>1>B0. 682;5=85< AG8B05BAO ?>O2;5=85 AB018;L=>3> ?C;LA0 8 @50:F8O 7@0G:>2 =0 A25B C B@5=065@0. >1548B5;5< :>=:C@A0 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =08<5=LHCN AC<<C <5AB ?> 8B>30< 42CE MB0?>2 :>=:C@A0. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. ;O ?>43>B>2:8 : :>=:C@AC ?@54;0305< 8A?>;L7>20BL A;54CNICN ;8B5@0BC@C. 0@<0==K9 A?@02>G=8: 4;O =0A5;5=8O :070=85 M:AB@5==>9 ?><>I8 4> ?@81KB8O 2@0G0. $545@0;L=>5 CG51=>5 ?>A>185 A=>2K <548F8=A:8E 7=0=89 9-11 :;0AAK, 2B>@ ..C1=>2, >A:20. 4. >=:C@A 878B:0. #G0AB2C5B 2AO :><0=40 (>B45;5=85). @5<O 2KABC?;5=8O 4> 6 <8=. 0640O :><0=40 (>B45;5=85) 3>B>28B A2>N 2878B=CN :0@B>G:C.  B2>@G5A:>9 D>@<5 :><0=40 (>B45;5=85) ?@54AB02;O5B A2>9 @>4=>9 :@09, 53> >1KG08 8 B@048F88, @01>BC A2>8E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, 2>  . d f | T V X b j dn<HLPR>HZd.8󵧵󧊧rhsr>*B*CJaJphhsrB*CJph h4>hsr5B*CJaJphhh>B*CJaJphhsr5B*CJaJph hhsr5B*CJaJph#hsrB*CJOJQJ^JaJphh0B*CJaJphh4>hsrB*CJaJphhsrB*CJaJph(F. 0 F f z | V X j d<JL 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdsr $7$8$H$a$gd0 $7$8$H$a$gdsr $7$8$H$a$gdn|zxxN>Z. #0%%((*(((z)|)*l*$a$gdsr $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsrgdsr #$0%6%%%((*(0((((z)|)**p*r*,,.^/1112$333пггЦИг||ЦxkkИhhsr5B*phhsrhsrB*CJphhsrB*phhsr5B*phhsr5B*CJaJphh4>hsr5B*phhh>B*CJaJph h4>hsr5B*CJaJphhsrB*CJaJph hh>hsr5B*CJaJph#hh>hsr5>*B*CJaJph$l**p+,,,--..^/j/001111222$30333>4@4 $7$8$H$a$gdsrgdsr 7$8$H$gdsr33<4>4@4J4N4P4r4|46678::$:,:;;`<<<<<== >J>>>??PAAAAAAAABBBCCCCCCDDDhsrB*phhh>B*phhjyB*CJaJph&hsr:B*CJOJQJ^JaJphhsrB*CJphhsrB*CJaJphhh>B*CJaJphhsr5B*phhhsr5B*ph hhsr5B*CJaJph4@4r467:$:;`<<<PAAAABCDEE0FGGGGGG Ggdsr $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsrDDE&E*E,EEEEEEEE0F>FBFDFNGGGGGFJJJJ4KBKFKHKKK@NNNZOhOlOnOOOQRS$S(S*SS;魟魒鄭u鄭u鄭uhhsr5B*CJphhh>5B*CJaJphhhsr5B*phhsr5B*CJaJph hhsr5B*CJaJphhhsrB*CJaJphhsrB*CJaJmH phsH hh>B*CJaJphhsrB*CJaJphhsrB*CJph. G"G$G&G(G*G,G.G0G2G4G6G8G:GG@GBGDGFGHGJGLGNGGGDJ 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdsrgdsrDJFJ2K4KK@NNXOZOOQ>RSSSN^^__ ``"ab bbccddgdsr 7$8$H$gdsrSSnTTTTVVL^Z^^^^____ ````"a0a b*b.b0bbbccccddddddeeffHfRf(g2g6g8gPgVggƹƹƹ狙hTD5B*CJaJph hhsr5B*CJaJphhhsr5B*CJphhhsr5B*phhh>5B*ph hhsrhsrhjyB*CJaJphhsrB*CJaJphhh>B*CJaJph3defHf&g(ggklmmmooppppqqsPvRvw2xy| ~gdsr 7$8$H$gdsrggkkl&lm m$m&m^mfmmmmmooooppqqqqssRvvv:wwDw2x8xyy{{|| ~*~4>:<аа碰аhjyB*CJaJphhsr5B*CJaJphhTD5B*CJaJph hhsr5B*CJaJphhhsr5B*CJphhhsr5B*phhTD5B*phhsrB*CJaJphhTDB*CJaJph5 ~~42BD`0& Z,z^`gdsr 7$8$H$gdsr@BDJ0:"&.Zdz`lr(Λ֛\dLVƼưƼưƼhTD5B*phhsrB*CJaJphhTDB*CJaJphhsr5B*phh8hsr5B*ph h8hsr5B*CJaJphhTD5B*CJaJphhsr5B*CJaJph<Λn\L j4XZ $7$8$H$a$gdsrgdsr 7$8$H$gdsr *jtZzDL.2:<>DȺȺۮۣwwhwD hsr5B*ph hwD hsr5B*CJaJphhTD5B*CJaJphhwD hsrCJaJhsrB*CJaJphhsr5B*CJaJph h8hsr5B*CJaJphUhsrB*CJaJphhTDB*CJaJphh8hsr5B*ph)5==>-A?>@B82=>3> :;C10, >1J548=5=8O 8 4@.  E>45 2KABC?;5=8O <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K D@03<5=BK 2845>D8;L<>2, 8=B5@2LN, 8A?>;=5=K ?5A=8 8 B0=FK. N@8 >F5=8205B >@838=0;L=>ABL AF5=0@8O, A>>B25BAB285 2KABC?;5=8O B5<0B8:5 :>=:C@A0, :0G5AB2> 8A?>;=5=8O, <0AA>2>ABL, >D>@<;5=85, A>1;N45=85 @53;0<5=B0 2@5<5=8. >1548B5;5< AB0=>28BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LHCN AC<<C 10;;>2 2A5E G;5=>2 6N@8. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. ><0=4=K5 <5AB0 2 1;>:5 B5>@5B8G5A:0O ?>43>B>2:0 "O65;> 2 CG5=88, ;53:> 2 1>N >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, =01@0==KE :><0=4>9 (>B45;5=85<) 2 >B45;L=KE 2840E. @8 @02=>< :>;8G5AB25 AC<<K <5AB C 42CE 8 1>;55 :><0=4 (>B45;5=89) ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45 (>B45;5=8N), 8<5NI59 1>;LH55 :>;8G5AB2> 1>;55 2KA>:8E :><0=4=KE <5AB 2 >B45;L=KE 2840E. "@5B89 1;>:: 2>5==0O ?>43>B>2:0 BG87=K 25@=K5 AK=K 1. 0I8B=8: B5G5AB20. #G0AB=8:8 4>;6=K >B25B8BL =0 2>?@>AK 8 2K?>;=8BL ?@0:B8G5A:85 7040=8O ?> A;54CNI59 B5<0B8:5: >A=>2K >1>@>=K 3>AC40@AB20, >>@C65==K5 A8;K >AA89A:>9 $545@0F88 (?@54=07=0G5=85, A>AB02, B@048F88 8 B.?.); 2>8=A:0O >1O70==>ABL 8 2>5==0O A;C610 3@0640= (?>43>B>2:0, ?@>E>645=85 A;C61K ?> ?@87K2C 8 :>=B@0:BC); >1I52>8=A:85 #AB02K (?@020 8 >1O70==>AB8 2>5==>A;C60I8E, =0G0;L=8:8 8 ?>4G8=Q==K5, ACI=>ABL 2>8=A:>9 48AF8?;8=K, >1O70==>AB8 8 ?@0:B8G5A:85 459AB28O ;8F ACB>G=>3> =0@O40, >1O70==>AB8 8 ?@0:B8G5A:85 459AB28O :0@0C;0 8 B.?.); 3>AC40@AB25==0O 8 2>5==0O A8<2>;8:0 - 8AB>@8O 8 A>2@5<5==>ABL (ACI=>ABL 8 7=0G5=85 3>AC40@AB25==KE A8<2>;>2 >AA89A:>9 $545@0F88 - $;030 >AA89A:>9 $545@0F88, 5@10 >AA89A:>9 $545@0F88, 8<=0 >AA89A:>9 $545@0F88, =0<5=8 >154K, =0<5= ! $, ! $, $ $ 8 8=KE 284>2 ! $, >52KE =0<5=, >5==>9 @8AO38); A8<2>;8:0 >@>4>2-5@>52. >A=>2K <564C=0@>4=>3> 3C<0=8B0@=>3> ?@020 8 >A=>2=K5 =>@<K <564C=0@>4=>3> 3C<0=8B0@=>3> ?@020. 0 ?@028;L=K5 >B25BK 8 2K?>;=5==K5 7040=8O :064><C CG0AB=8:C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;ONBAO 10;;K. 0 ?@028;L=K9 >B25B =0 :064K9 2>?@>A G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;O5BAO 1 10;;, 70 =5?@028;L=K9 - 0 10;;>2.  70G5B :><0=4K 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2, ?>:070==KE N=>H0<8, 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0, ?>:070==K<8 452CH:0<8. >1548B5;5< 2 :>=:C@A5 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2 2> 2A5E BC@0E. >1548B5;8, =01@02H85 2 :><0=4=>< 70G5B5 =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2, =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. 2. !B0B5= 2 AB@>N, A8;5= 2 1>N !B@>52>9 A<>B@. #G0AB2C5B :><0=40 (>B45;5=85) 2 ?>;=>< A>AB025. $>@<0 >4564K ?0@04=0O. @>2>48BAO ?>MB0?=> =0 B@5E @01>G8E <5AB0E. 01>G55 <5AB> !1. 59AB28O 2 A>AB025 :><0=4K (>B45;5=8O) =0 <5AB5. (>AB@>5=85 2 2 H5@5=38; @0AG5B ?> ?>@O4:C; 4>:;04 :><0=48@0 >B45;5=8O AC4L5 > 3>B>2=>AB8 : A<>B@C; >B25B =0 ?@825BAB285; >B25B =0 ?>74@02;5=85; 2K?>;=5=85 :><0=4: 02=O9AL, !<8@=>, >;L=>, 0?@028BLAO, 07>948AL; ?>AB@>5=85 2 >4=C H5@5=3C; @0AG5B =0 ?5@2K9 - 2B>@>9; ?5@5AB@>5=85 87 >4=>9 H5@5=38 2 425 8 >1@0B=>; ?>2>@>BK =0 <5AB5; @07<K:0=85 8 A<K:0=85 AB@>O). 01>G55 <5AB> !2. 59AB28O 2 A>AB025 :><0=4K (>B45;5=8O) 2 42865=88, (42865=85 AB@>52K< H03><, 87<5=5=85 =0?@02;5=8O 42865=8O, ?>2>@>BK 2 42865=88, ?5@5AB@>5=85 87 :>;>==K ?> 420 2 :>;>==C ?> >4=><C 8 >1@0B=>, 42865=85 2 ?>;H030, >B40=85 2>8=A:>3> ?@825BAB28O 2 AB@>N, >B25B =0 ?@825BAB285 8 1;03>40@=>ABL, >AB0=>2:0 :><0=4K (>B45;5=8O) ?> :><0=45 !B>9). 01>G55 <5AB> !3. 48=>G=0O AB@>520O ?>43>B>2:0. "@8 CG0AB=8:0 :><0=4K (>4=0 452CH:0 8 420 N=>H8) ?>>G5@54=> 2K?>;=ONB :><0=4K :><0=48@0 >B45;5=8O 8 ?>:07K20NB AB@>52K5 ?@85<K, ?5@5G8A;5==K5 =865: KE>4 87 AB@>O, ?>4E>4 : =0G0;L=8:C, ?>2>@>BK =0 <5AB5, 42865=85 AB@>52K< H03><, ?>2>@>BK 2 42865=88, >B40=85 2>8=A:>3> ?@825BAB28O 0G0;L=8: A;520 8 0G0;L=8: A?@020, 2>72@0I5=85 2 AB@>9. @8<5G0=8O: 2A5 AB@>52K5 ?@85<K, 2:;NG5==K5 2 ?@>3@0<<C :>=:C@A0, 2K?>;=ONBAO 1-2 @070 2 A>>B25BAB288 A> !B@>52K< #AB02>< >>@C65==KE !8; >AA89A:>9 $545@0F88. 0 :064>< MB0?5 :><0=45 (>B45;5=8N) >B2>48BAO :>=B@>;L=>5 2@5<O. 064K9 M;5<5=B (?@85<) ?@>3@0<<K >F5=8205BAO ?> 5-B8 10;;L=>9 A8AB5<5. A;8 ?@85< ?@>?CI5= 8;8 =5 2K?>;=5= 2 :>=B@>;L=>5 2@5<O, 2K?>;=5= =5 ?> #AB02C - AB028BAO >F5=:0 . 59AB28O :><0=48@>2 >B45;5=89 >F5=820NBAO =0 :064>< MB0?5 ?> ?OB810;;L=>9 A8AB5<5 (4>:;04 AC4LO<, ?>4E>4 8 >BE>4, ?@028;L=>ABL ?>40G8 8 4C1;8@>20=8O :><0=4, AB@>520O 2K?@02:0, @07@5H5=85 =0 CE>4 A MB0?0). >1548B5;5< 2 AB@>52>< A<>B@5 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2 =0 2A5E @01>G8E <5AB0E. 3.!1>@:0  @071>@:0 02B><0B0 0;0H=8:>20, A=0@O65=85 <03078=0 :  1 MB0?. !1>@:0 - @071>@:0 02B><0B0 0;0H=8:>20. #G0AB2C5B 2AO :><0=40 (>B45;5=85). $>@<0 >4564K A?>@B82=0O (?>;520O) A 4;8==K< @C:02><. 064><C CG0AB=8:C D8:A8@C5BAO 2@5<O A1>@:8 8 @071>@:8 02B><0B0. >@O4>: @071>@:8: >B45;8BL <03078=; ?@>25@8BL, =5B ;8 ?0B@>=0 2 ?0B@>==8:5 (?5@5257B8 ?5@52>4G8: 2=87, >B25AB8 @C:>OB:C 70B2>@=>9 @0<K =0704, >B?CAB8BL @C:>OB:C, A?CAB8BL :C@>: A 1>52>3> 272>40 2 ?>;>65=85 02B><0B0 ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B ?>25@E=>AB8 AB>;0); 2K=CBL ?5=0; A ?@8=04;56=>ABLN; >B45;8BL H><?>;, :@KH:C AB2>;L=>9 :>@>1:8, ?@C68=C 2>72@0B=>3> <5E0=87<0, 70B2>@=CN @0<C A 70B2>@><, 70B2>@ >B 70B2>@=>9 @0<K, 307>2CN B@C1:C A> AB2>;L=>9 =0:;04:>9. !1>@:0 >ACI5AB2;O5BAO 2 >1@0B=>< ?>@O4:5. (>A;5 ?@8A>548=5=8O :@KH:8 AB2>;L=>9 :>@>1:8 A?CAB8BL :C@>: A 1>52>3> 272>40 2 ?>;>65=85 02B><0B0 ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B ?>25@E=>AB8 AB>;0 8 ?>AB028BL 02B><0B =0 ?@54>E@0=8B5;L). 5@25=AB2> :><0=4=>5: 2 70G5B 845B 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2 C N=>H59 8 2 C 452CH5:. 2 MB0?. !=0@O65=85 <03078=0 30 ?0B@>=0<8 : . #G0AB2C5B 2AO :><0=40 (>B45;5=85). $>@<0 >4564K A?>@B82=0O (?>;520O) A 4;8==K< @C:02><. 064><C CG0AB=8:C D8:A8@C5BAO 2@5<O A=0@O65=8O <03078=0. 5@25=AB2> :><0=4=>5 2 70G5B 845B 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2 C N=>H59 8 2 C 452CH5:. >1548B5;5< A>@52=>20=8O AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =08<5=LHCN AC<<C <5AB ?> 8B>30< 42CE MB0?>2. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. ><0=4=K5 <5AB0 2 1;>:5 2>5==0O ?>43>B>2:0 BG87=K 25@=K5 AK=K >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, =01@0==KE :><0=4>9 (>B45;5=85<) 2 >B45;L=KE 2840E. @8 @02=>< :>;8G5AB25 AC<<K <5AB C 42CE 8 1>;55 :><0=4 (>B45;5=89) ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45 (>B45;5=8N), 8<5NI59 1>;LH55 :>;8G5AB2> 1>;55 2KA>:8E :><0=4=KE <5AB 2 >B45;L=KE 2840E. '5B25@BK9 1;>:: 2>5==>-?@8:;04=K5 8 B5E=8G5A:85 284K A?>@B0 0AB5@ 1. "@>?0 @07254G8:0 @>E>645=85 "@>?K @07254G8:0 ?@54?>;0305B :>;;5:B82=K5 459AB28O. #G0AB=8:8 4>;6=K C<5BL A>25@H8BL <0@H 2 ?5H5< ?>@O4:5 ?> <0@H@CBC (;535=45) 2 @09>= A>A@54>B>G5=8O. @8 A>25@H5=88 <0@H0 2 A>AB025 ?>4@0745;5=8O (2 :>;8G5AB25 9 G5;>25:) 1KBL 2 3>B>2=>AB8 C=8GB>68BL B0:B8G5A:89 2>74CH=K9 45A0=B ?@>B82=8:0, 459AB2>20BL ?@8 =0;5B5 0280F88 ?@>B82=8:0, ?@5>4>;5BL CG0AB>: 70@065=8O <5AB=>AB8 () 8 <8==>3> 703@0645=8O. B@078BL =0?045=85 4825@A8>==>-@07254K20B5;L=>9 3@C??K ?@>B82=8:0 (AB@5;L10 ?> ?040NI8< <8H5=O<), ?@5>4>;5BL 8A:CAAB25==K5 8 5AB5AB25==K5 ?@53@04K (8A?>;L7>20=85 BC@8AB8G5A:8E =02K:>2). @8 =5>1E>48<>AB8 >:070BL ?5@2CN 4>2@0G51=CN ?><>IL ?>AB@0402H5<C 8 2K?>;=8BL B@0=A?>@B8@>2:C ?>AB@0402H53> 2 157>?0A=K9 @09>=. ! 2KE>4>< 2 CAB0=>2;5==K9 @09>= A>A@54>B>G5=8O 1KBL 2 3>B>2=>AB8 : 42865=8N ?> 078<CBC 8 459AB28O< =0 ?@820;5. ><0=40 (>B45;5=85) - CG0AB2CNB: 9 G5;>25:. $>@<0 >4564K ?>;520O A 4;8==K< @C:02><, 2 3>;>2=KE C1>@0E, >1C2L 2>5==>3> >1@07F0 A 2KA>:8<8 15@F0<8. !=0@O65=85: 25I<5H>:, ?@>B82>307, D;O6:0 A 2>4>9, ?>AC40. ><0=48@C >B45;5=8O 8<5BL ?@8 A515 :><?0A, ?0@C A83=0;L=KE D;06:>2, 1;>:=>B, :0@0=40H. ;O >B45;5=8O: A0=8B0@=0O AC<:0, 3 :><?0A0, G0AK. >1548B5;5< AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), :>B>@0O 2K?>;=8B ?>AB02;5==CN 7040GC, A>25@H8B <0@H 70 =08<5=LH55 2@5<O A CG5B>< HB@0D=>3> 2@5<5=8, =0G8A;O5<>5 70 >H81:8 ?@8 2K?>;=5=88 =>@<0B82>2, 70 =5 ?@5>4>;5=85 ?@5?OBAB289, 70 ?@><0E8 ?@8 AB@5;L15 8 <5B0=88 3@0=0BK, 70 =0@CH5=85 :>=B@>;L=>3> 2@5<5=8. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. 2. !>@52=>20=8O ?> AB@5;L15 87 -28=B>2:8 !B@5;:>2K9 ?>548=>: #G0AB2CNB 3 G5;>25: (2 N=>H8 8 1 452CH:0). $>@<0 >4564K A?>@B82=0O (?>;520O) A 4;8==K< @C:02><, >1C2L A?>@B82=0O. 8=8O <8H5=59 >1>@C4C5BAO CAB0=>2:0<8 A ?040NI8<8 :@C3;K<8 <8H5=O<8 480<5B@>< 11 A<. C<5@0F8O 4>@>65: 2545BAO A;520 =0?@02> ?> =0?@02;5=8N AB@5;L1K 2 :064>< A5:B>@5. !>@52=>20=8O ?@>2>4OBAO ?> >;8<?89A:>9 A8AB5<5 =0 2K1K20=85 (?@>83@02H0O :><0=40 - 2K1K205B). 0A?8A0=85 2AB@5G CAB0=02;8205BAO 65@51L52:>9. > 2K7>2C AC4L8 2 A>>B25BAB288 A B01;8F59 70153>2 =0 ;8=8N AB0@B0 2KE>4OB 425 :><0=4K (>B45;5=8O). 0 >3=52>9 ?>78F88 @0A:;04K20NBAO ?> B@8 ?0B@>=0 =0 :064>3> CG0AB=8:0. !C4LO =0 AB0@B5 ?@>25@O5B >@C685, >=> 4>;6=> 1KBL =570@O65==K<, A> A?CI5==K< :C@:><. !C4LO =0 >3=52>< @C1565 ?@>25@O5B :>;8G5AB2> ?0B@>=>2, =0;8G85 <8H5=59 8, ?>4=OB85< D;06:0 225@E, ?>405B A83=0; > 3>B>2=>AB8 >3=52>3> @C1560. > :><0=45 0 AB0@B CG0AB=8:8 A >@C685< 2 @C:0E 2KAB@0820NBAO =0 ;8=88 AB0@B0, =5 =0ABC?0O =0 =55. >A;5 MB>3> ?>405BAO :><0=40 0@H, ?>A;5 :>B>@>9 CG0AB=8:8 ?@>1530NB 50 < 4> >3=52>3> @C1560, 70@O60NB 28=B>2:8 8 AB@5;ONB ?> <8H5=O< ?@>B82=8:0. >;>65=85 4;O AB@5;L1K ;560 A @C:8. 07@5H05BAO ?@8<5=OBL @C659=K9 @5<5=L. 3>=L 2545BAO ?5@5:@5AB=>, AB@5;:0< =5 @07@5H05BAO <5=OBLAO <5AB0<8. 0?@5I05BAO >B:@K20BL 70B2>@ >@C68O 4> 70=OB8O >3=52>3> @C1560. 04520BL @C659=K9 @5<5=L <>6=> B>;L:> ?>A;5 ?5@5A5G5=8O ;8=88 AB0@B0. #G0AB=8: AG8B05BAO 2K1K2H8<, :0: B>;L:> 1C45B ?>@065=0 53> <8H5=L (=><5@ <8H5=8 A>>B25BAB2C5B =><5@C 4>@>6:8).  MB>< A;CG05 AC4LO - :>=B@>;5@ :;045B @C:C =0 AB2>; 28=B>2:8 CG0AB=8:0, 70?@5I0O ?@>4>;60BL AB@5;L1C.  :><0=4=>< ?>548=:5 2K1K2H89 CG0AB=8: 8<55B ?@02> ?5@540BL 2 ?>;>65=88 ;560 >AB02H85AO ?0B@>=K =5 2K1K2H5<C B>20@8IC ?> :><0=45. #G0AB=8:, ?>@0782H89 <8H5=L A2>53> ?@>B82=8:0, <>65B ?@>4>;60BL 25AB8 >3>=L ?> 4@C38< <8H5=O< :><0=4K -?@>B82=8:0. > >:>=G0=88 AB@5;L1K, ?>A;5 :><0=4K B1>9, CG0AB=8:8 @07@O60NB >@C685, 45;0NB :>=B@>;L=K9 A?CA: :C@:0 8 ?>A;5 :><0=4K AB0BL CE>4OB A >3=52>3> @C1560. AB@5G0 42CE :><0=4 (>B45;5=89) AG8B05BAO 70:>=G5==>9, :0: B>;L:> >4=0 87 =8E ?>@078B 2A5 <8H5=8 ?@>B82=8:0 - 4@C3>9 :><0=4K. 0 :064CN ?>154C :><0=45 (>B45;5=8N) =0G8A;O5BAO >4=> >G:>, 70 ?>@065=85 =>;L. 158< :><0=40< (>B45;5=8O<) 70G8BK205BAO ?>@065=85, 5A;8 CG0AB=8:8 87@0AE>4>20;8 2A5 ?0B@>=K 8 =5 A<>3;8 ?>@078BL 2A5 <8H5=8 ?@>B82=8:0, =57028A8<> >B :>;8G5AB20 =5?>@065==KE <8H5=59. >15482H85 :><0=4K (>B45;5=8O) 2AB@5G0NBAO <564C A>1>9 8 B.4. ><0=4=>5 ?5@25=AB2> 2 AB@5;:>2>< ?>548=:5 >?@545;O5BAO ?> =081>;LH59 AC<<5 =01@0==KE >G:>2. ><0=4K (>B45;5=8O), =01@02H85 >48=0:>2>5 :>;8G5AB2> >G:>2 8 ?> AC<<5 ?@5B5=4CNI85 =0 ?@87>2K5 <5AB0, 2AB@5G0NBAO <564C A>1>9 4> ?>;=>3> 2KO2;5=8O ?>1548B5;O 8 ?@875@>2. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. > @5H5=8N AC459A:>9 :>;;5388 A>@52=>20=85 <>65B ?@>E>48BL A 8A?>;L7>20=85< ?=52<0B8G5A:>3> >@C68O 8 87<5=5=85< 48AB0=F88 >3=52>3> @C1560. 3. !?>@B82=>5 >@85=B8@>20=85 #G0AB=8:8 :><0=4K (>B45;5=8O) =0 AB0@B5 ?>;CG0NB :0@BC A >1>7=0G5==K<8 :>=B@>;L=K<8 ?C=:B0<8. 064K9 CG0AB=8: ?@>E>48B 48AB0=F8N =0 2@5<O, =5 2KE>4O 70 :>=B@>;L=K9 =>@<0B82, >B<5G0O >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> :>=B@>;L=KE ?C=:B>2 ?> 2K1>@C. !>@52=>20=85 <>65B 1KBL ?@>2545=> 2 2845 MAB0D5BK. !=0@O65=85: :><?0A 4;O A?>@B82=>3> >@85=B8@>20=8O (<>45;L 22 "C@8AB) - 3 HBC:8. ><0=40 (>B45;5=85) - CG0AB2CNB: 9 G5;>25:. $>@<0 >4564K ?>;520O A 4;8==K< @C:02><, 2 3>;>2=KE C1>@0E, >1C2L A?>@B82=0O. 5@25=AB2> :><0=4=>5. >1548B5;L >?@545;O5BAO ?> =08<5=LH5<C 2@5<5=8, =01@0==><C :><0=4>9 (>B45;5=85<). >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. 4. >645=85 02B><>18;O (=0 70:@KB>9 ?;>I04:5). >=:C@A A>AB>8B 87 4CE MB0?>2: B5>@5B8G5A:>3> 8 ?@0:B8G5A:>3>.  B5>@5B8G5A:>9 G0AB8 :>=:C@A0 CG0AB2CNB 2A5 G;5=K :><0=4K (>B45;5=8O). >=:C@A ?@>2>48BAO <5B>4>< B5AB8@>20=8O. ;O B5AB8@>20=8O >1>@C4CNBAO @01>G85 <5AB0 ?> :>;8G5AB2C G;5=>2 :><0=4K (>B45;5=8O). 064><C G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) ?@54;0305BAO >B25B8BL =0 2>?@>AK 87 H:>;L=>9 ?@>3@0<<K :C@A0  ?> ?@028;0< 4>@>6=>3> 42865=8O. @8 MB>< CG0AB=8:0< ?@54;0305BAO =0 :064K9 2>?@>A B@8 20@80=B0 >B25B0, >48= 87 :>B>@KE ?@028;L=K9. 0 B5AB8@>20=85 :064>9 :><0=45 (>B45;5=8N) >B2>48BAO >?@545;5==>5 2@5<O. 0 ?@028;L=K5 >B25BK 8 2K?>;=5==K5 7040=8O :064><C CG0AB=8:C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;ONBAO 10;;K. 0 ?@028;L=K9 >B25B =0 :064K9 2>?@>A G;5=C :><0=4K (>B45;5=8O) =0G8A;O5BAO 1 10;;, 70 =5?@028;L=K9 - 0 10;;>2.  70G5B :><0=4K (>B45;5=8O) 84CB 7 ;CGH8E @57C;LB0B>2, ?>:070==KE N=>H0<8, 8 2 ;CGH8E @57C;LB0B0, ?>:070==K<8 452CH:0<8. >1548B5;5< 2 MB0?5 :>=:C@A0 AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =081>;LH55 :>;8G5AB2> 10;;>2. @0:B8G5A:89 MB0?. !>@52=>20=8O ?> D83C@=><C 2>645=8N 02B><>18;O. #G0AB2C5B 1 G5;>25: (N=>H0). $>@<0 >4564K A?>@B82=0O (?>;520O) A 4;8==K< @C:02><. 2B> AB>8B =0 CA;>2=>< AB0@B5. #G0AB=8: AB>8B C ?5@54=59 ;52>9 425@8 02B><>18;O (8=AB@C:B>@ A848B =0 ?@02>< ?5@54=5< A845=L5). > :><0=45 AC4L8 CG0AB=8: >B:@K205B 425@L, A048BAO 2 02B>, ?@8AB538205BAO @5<=5< 157>?0A=>AB8, 702>48B 02B>, 2:;NG05B A25B, A=8<05B 02B> A> AB>O=>G=>3> B>@<>70 8 =0G8=05B 42865=85 =0 2@5<O. @>57605B 50 <5B@>2, 7057605B 2 30@06 704=8< E>4><, 2K57605B 87 30@060, =0 >1@0B=>< ?CB8 >1J57605B CAB0=>2;5==K5 ?@5?OBAB28O 7<59:>9 8 2>72@0I05BAO =0 ;8=8N AB0@B0. B>@>9 AC4LO =0 D8=8H5 D8:A8@C5B 2@5<O, 70 :>B>@>5 ?@>H5; 02B> 40==K9 CG0AB>:. >156405B CG0AB=8:, =01@02H89 =08<5=LHCN AC<<C 2@5<5=8: 2@5<O ?@8 ?@>E>645=85 48AB0=F88 8 HB@0D=>5 2@5<O, :>B>@>5 CG0AB=8: <>65B ?>;CG8BL 70 =0@CH5=8O CA;>289 ?@>E>645=8O 48AB0=F88: (=5 ?@8AB53=CB @5<5=L 157>?0A=>AB8 4> =0G0;0 42865=8O, =5 2:;NG5= 1;86=89 A25B 4> =0G0;0 42865=8O, 7045B0 >3@0=8G8B5;L=0O AB>9:0, CG0AB=8: 2K5E0; 70 3@0=8FC 48AB0=F88, <0H8=0 >AB0=>2;5=0 =5 =0 ;8=88 D8=8H0, <0H8=0 =5 ?>AB02;5=0 =0 AB>O=>G=K9 B>@<>7 8 4@.). 5@25=AB2> :><0=4=>5. >1548B5;5< A>@52=>20=8O AG8B05BAO :><0=40 (>B45;5=85), =01@02H0O =08<5=LHCN AC<<C <5AB ?> 8B>30< 42CE MB0?>2. >1548B5;8 =03@0640NBAO 48?;><0<8 >@3:><8B5B0. ><0=4=K5 <5AB0 2 1;>:5 2>5==>-?@8:;04=K5 8 B5E=8G5A:85 284K A?>@B0 0AB5@ >?@545;ONBAO ?> =08<5=LH59 AC<<5 <5AB, =01@0==KE :><0=4>9 2 >B45;L=KE 2840E. @8 @02=>< :>;8G5AB25 AC<<K <5AB C 42CE 8 1>;55 :><0=4 ?@58<CI5AB2> >B405BAO :><0=45, 8<5NI59 1>;LH55 :>;8G5AB2> ?5@2KE, 2B>@KE B@5BL8E 8 B.4. :><0=4=KE <5AB 2 >B45;L=KE 2840E. @8;>65=85 2 0O2:0 =0 CG0AB85 2> A5@>AA89A:>9 A?0@B0:8045 H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 BG87=K 25@=K5 AK=K >B :><0=4K: ______________________________________________________________________ (=0720=85 :><0=4K, >1J548=5=8O, >@30=870F88) @538>=0 (3>@>40):_________________________________________________________ _______________________________________________________________________ (=08<5=>20=85 CG51=>3> 702545=8O 8 B.?., 04@5A ?>;=>ABLN A ?>GB>2K< 8=45:A><, B5;/D0:A) _______________________________________________________________________________________________________ ! !$... CG0AB=8:0 (?>;=>ABLN)0B0 @>645=8O><5@ ?0A?>@B0 (A2845B5;LAB20 > @>645=88)4@5A(:>;0, :;0AA>?CA: 2@0G0 : A>@52=>20=8O< A53> 4>?CI5=> : A>@52=>20=8O< ________________ G5;>25: ___________________________ (?>4?8AL 2@0G0) ><0=48@:_____________________________________________________________________________________________________________________________________ (D0<8;8O, 8<O. >BG5AB2>) C:>2>48B5;L :><0=4K:___________________________________________________ ($... ?>;=>ABLN, 4>;6=>ABL, 40B0 @>645=8O, 4><0H=89 04@5A, ?0A?>@B=K5 40==K5) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ><>I=8: @C:>2>48B5;O:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ($... ?>;=>ABLN, 4>;6=>ABL, 40B0 @>645=8O, 4><0H=89 04@5A, ?0A?>@B=K5 40==K5) _____________________2011 3. 8@5:B>@ CG@5645=8O (>@30=870F88, :;C10)__________________________________ 5G0BL @8;>65=85 3 #3;>2>9 HB0<? 8;8 B8?>2>9 1;0=: !?@02:0 0AB>OI59 A?@02:>9 C4>AB>25@O5BAO, GB> A> 2A5<8 =865 ?5@5G8A;5==K<8 G;5=0<8 :><0=4K:______________________________________________________________ (=0720=85 :><0=4K) =0?@02;5==K<8 =0 A5@>AA89A:CN A?0@B0:804C H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>-?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 BG87=K 25@=K5 AK=K ?@>2545= 8=AB@C:B06 ?> A;54CNI8< B5<0<: ?@028;0 ?>2545=8O 2> 2@5<O !?0@B0:804K; <5@K 157>?0A=>AB8 2> 2@5<O 42865=8O 2 B@0=A?>@B5 8 ?5H:>< : <5ABC A>@52=>20=89; <5@K 157>?0A=>AB8 2> 2@5<O A>@52=>20=89, ?@>B82>?>60@=0O 157>?0A=>ABL. !$... G;5=>2 :><0=4K8G=0O ?>4?8AL CG0AB=8:0, > ?@>2845=88 8=AB@C:B060 =AB@C:B06 ?@>2545=:_______________________________________________________________ ($..., 4>;6=>ABL) >4?8AL ;8F0, ?@>2>482H53> 8=AB@C:B06:___________________________________ C:>2>48B5;L :><0=4K:___________________________________________________ ($...) ><>I=8: @C:>2>48B5;O (B@5=5@):__________________________________________ ($...) @8:07>< !_______________________ >B_______________________ =07=0G5=K >B25BAB25==K<8 2 ?CB8 8 2> 2@5<O ?@>2545=8O !?0@B0:804K 70 687=L, 74>@>2L5 8 157>?0A=>ABL 2KH5 ?5@5G8A;5==KE G;5=>2 :><0=4K. ______________________20113. 8@5:B>@ CG@5645=8O ( >@30=870F88, :;C10)________________________________ 5G0BL @8;>65=85 4 1. ><0=4=>5 A=0@O65=85 1.1=0<O (D;03, HB0=40@B); 1.2 B@81CB8:0 7=0<5==>9 3@C??K; 1.3!0=8B0@=0O AC<:0 (C:;04:0); 14 $>B>0??0@0B; 1.5 ><?0AK 4;O A?>@B82=>3> >@85=B8@>20=8O (=5 <5=55 3 HB. 2. 8G=>5 A=0@O65=85 2.1 ><?;5:BK D>@<K >4564K: ?0@04=K9, ?>2A54=52=K9, A?>@B82=K9; 2.2 1C2L A?>@B82=0O, >1C2L 4;O ?>;52KE 8 AB@>52KE 70=OB89; 2.3 -<1;5<0 (=0@C:02=0O 8;8 =03@C4=0O); 2.4 >;>2=K5 C1>@K; 2.5!<5==0O >1C2L 8 >45640; 2.6 "C0;5B=K5 8 :C?0;L=K5 ?@8=04;56=>AB8; 2.7 $;O30. @8;>65=85 5 1O70B5;L=K9 A?8A>: <548F8=A:>9 0?B5G:8 1. "5@<><5B@; 2. 3CB :@>2>>AB0=02;820NI89; 3. 8?5B:0; 4. !>40 ?8BL520O; 5. !?8@B =0H0BK@=K9; 6. !@54AB20 4578=D5:F88; 7. !5@45G=K5 A@54AB20; 8. >;5CB>;ONI85 A@54AB20; 9. 5;C4>G=K5 A@54AB20; 10. 5@52O7>G=K5 A@54AB20; 11. =B8A5?B8G5A:85 A@54AB20; 12. @>2>>AB0=02;820NI85 A@54AB20; 13. 0@>?>=860NI85 A@54AB20; 14. =B818>B8:8; 15. 548F8=A:89 A?8@B; 16. 59:>?;0ABK@L; 17. ;07=K5 :0?;8. @8;>65=85 6 !>AB02 >@30=870F8>==>3> :><8B5B A5@>AA89A:>9 A?0@B0:804K H:>;L=8:>2 ?> 2>5==>  ?@8:;04=K< 8 B5E=8G5A:8< 2840< A?>@B0 BG87=K 25@=K5 AK=K !$...>;6=>ABLCA52 ..48@5:B>@ 5?0@B0<5=B0 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 8 >1I5AB25==KE A2O759 8=8AB5@AB20 A?>@B0, BC@87<0 8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54A540B5;L >@30=870F8>==>3> :><8B5B0 !?0@B0:804K ><0=>2 .0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O @028B5;LAB20 !25@4;>2A:>9 >1;0AB85;L=8G5=:> .0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 5?0@B0<5=B0 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 8 >1I5AB25==KE A2O759 8=8AB5@AB20 A?>@B0, BC@87<0 8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88 CA0@>2 .;02=K9 A?5F80;8AB-M:A?5@B 5?0@B0<5=B0 ?>;>65==>9 ?>;8B8:8 8 >1I5AB25==KE A2O759 8=8AB5@AB20 A?>@B0, BC@87<0 8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88CBO28= ".!8@5:B>@ 3>AC40@AB25==>3> CG@5645=8O >AA89A:89 F5=B@ 3@0640=A:>3> 8 ?0B@8>B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O 45B59 8 <>;>45685<LO=>2 .0G0;L=8: >B45;0 C?@02;5=8O D878G5A:>9 C;LBC@K 8 A?>@B0 F5=B@0;L=>3> A>25B0 1I5@>AA89A:>9 >1I5AB25==>-3>AC40@AB25==>9 >@30=870F88 !$ >AA88>;>:8B8= .0<5AB8B5;L =0G0;L=8:0 =0CG=>-?@0:B8G5A:>3> F5=B@0 :045<88 5=5@0;L=>3> HB010 >>@C65==KE !8; >AA89A:>9 $545@0F88 @C68=8= .8@5:B>@ # !( ! 709 3>@>40 >A:2K , 3;02=K9 AC4LO !?0@B0:804K     zD<>N,xprxR$gdsr 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdsrDfpr~R^$0.:`j ˽}sk}s}hsrB*phhsr5B*phhwD hsr5B*phhTD5B*phhsrB*CJphhsr5B*CJaJph hwD hsr5B*CJaJphhTD5B*CJaJphhjyB*CJaJphhTDB*CJaJphhsrB*CJaJph hjyhsr5B*CJaJph*$.`X F4` L!&gdsr 7$8$H$gdsr        FR &"(4>`l  L!V!&'^'j'(((((((羭羭hwD hsr5B*CJphhsr5B*phhwD hsr5B*ph hwD hsr5B*CJaJphhTD5B*CJaJphhwD hsrB*CJaJphhsrB*CJaJphhsrB*CJaJphhTDB*CJaJph5&^'((((++,------.l.n..02d67:n;<? $7$8$H$a$gdTDgdsr 7$8$H$gdsr((++++,,----....j.n.v...// 0$00023d6l677:$:n;x;< <??????@@$B&BCCGxGH"Jĵī磛hsr5B*CJ\aJphhsrB*phhjyB*phhsr5B*phhwD hsr5B*CJphhwD hsr5B*phhTD5B*phh0B*CJaJphhsrB*CJaJphhTDB*CJaJph6???@ACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCgdsr 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdTDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEDFF 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdsr7$8$H$]^gdsrgdsrFxGHHNIPI J"J&J*JdJJJJJ4K $7$8$H$Ifgd! $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsr"J4K6KFKHKKVLtMM8NNNPQSSXTZTK@KBKN@@@@@@ $7$8$H$Ifgd! kd$$If(`֞o DB (&P_44 (a(yt! BKDKFKHKJK-$ 7$8$H$gdsrkd$$If(ִo DB (&?_    44 (a(yt! $7$8$H$Ifgd! JKKK6LVLtMM8NNNPZT\TT0U2U4UBUDUFUHUJULUNUVVVgdsr$a$gdsr $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsrVV WFXlXYZZ2[6[b[[ $$Ifa$gdsrgdsr $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsr [[[[[qeee $$Ifa$gdsrkdB$$IflF3$Mw t06    44 laytsr[[[[|\\8]]]]t^qlccWccWcc $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsrgdsrkd$$IflF3$Mw t06    44 laytsr t^^_ `J````````````aaaaaabb&c\ccgdsr 7$8$H$gdsr $7$8$H$a$gdsrccdvdxdzdd$eeefTfffgggg g"g$g&g(g*g,g.g0g2ggdsr$a$gdsr 7$8$H$gdsreeeffff\hhhhhh i i"i$iFiHipiriiiiijj8j:jnjpjjjjj*k,kLkNkzk|kkkklnnn^o`oooooܿܳܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܩܡhsrhsrCJaJh hsraJ hsraJhsrCJaJhsrB*CJphhjyB*CJaJphhsrhsrB*CJaJphhsrB*CJH*aJphhsrB*CJaJphhsr5B*\phh4hsrB*\ph32g4g6g8g:gg@gBgDgFgHgJgLgNgPgRgTg\hhhhiiBiliii $7$8$H$a$gdsr 7$8$H$gdsrij2jhjjj$kFktkkkkZl\l^l`lbldlflhljlllnlplrltlNmPm agdsrgdsr 7$8$H$gdsrPmRmTmVmXmZm\m^m`mbmdmlnnn`oooooo$ a$Ifa$gdsr $ aa$gdsr agd0 agdsrooooJqqaaa$ a$Ifa$gdsrkd$$IflF7+$ t06    44 laytsrooJqLqqq2s4sttuuvvwwtxvxxxzx|xxxxxxxxxh,jh,U hsrhsrh5hsrCJaJhsrhsrCJaJhsrJqLqNqfqqqqaaaa$ a$Ifa$gdsrkd=$$IflF7+$ t06    44 laytsrqqqr2sqaaa$ a$Ifa$gdsrkd$$IflF7+$ t06    44 laytsr2s4s6sNstqaaa$ a$Ifa$gdsrkd$$IflF7+$ t06    44 laytsrttttuqaaa$ a$Ifa$gdsrkd8$$IflF7+$ t06    44 laytsruuuuu@vvqaaaaa$ a$Ifa$gdsrkd$$IflF7+$ t06    44 laytsrvvvvwqaaa$ a$Ifa$gdsrkd$$IflF7+$ t06    44 laytsrwwwwtxo___$ a$Ifa$gdsrkd3$$IflF7+$ t06    44 laytsrtxvxxxzx~xxxxxxxof^YWYWYWYgdsr$a$gd agdsrkd$$IflyF7+$ t06    44 laytsr xxxx$a$gd,1h. A!"R#n$n% $$If(!vh555&5P5_55#v#v#v&#vP#v_#v#v:V (`555&5P5_55/ 4 (a(yt! [$$If(!vh555&5?55_55#v#v#v&#v?#v#v_#v#v:V (555&5?55_55/ / / / / / / / 4 (a(yt! $$If!vh55M5w #v#vM#vw :V l t0655M5w ytsr$$If!vh55M5w #v#vM#vw :V l t0655M5w ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555ytsr$$If!vh555#v#v#v:V l t06555/ ytsr$$If!vh555#v#v#v:V ly t06555/ ytsr>@> |1KG=K9CJ_HmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 >B@> |A=>2=>9 B5:AB$a$:U@: | 8?5@AAK;:0 >*B*phdOd zJ` ConsPlusTitle1$7$8$H$"5OJQJ\^J_HmHsHtHL@"L sr5@E=89 :>;>=B8BC;  E$2O12 sr =0: =0:1CJJ @BJ sr86=89 :>;>=B8BC;  E$0OQ0 sr =0: =0:CJc sr !5B:0 B01;8FK7:V0CJOJPJQJ^JaJʥ#Ny+,5Q2HL`abc|} I ~ Y wx6En~hi] KL 9a0IJxY"!#!!!! #B####$%%%%'+W+++,o,,--E---R.S../$////1 222233]4^4_4`4445(7)77788^:;[;;<<>>>>>!?"??0AA BCCDDDIEE=GGG H HZHRIII7JJLNNO&PZPPYQZQuQvQQSSTTHTUUUUU_VV<5B@100 < 100 <5B@>211 A<2 <2,5 <20 <20 A<2011 3 3 :8;><5B@050 < 50 <5B@>2 ProductID                      £ɣ¥ĥťǥȥ˥mw!!#$%%&'((F3O3<<.==EFKKKL4MMYYDZZ\\\]]b^mmttvvuywyڀeӃ?FGHI•$%NOlvvw¥ĥťǥȥ˥#2H #B#$%%&&PZP\3\c^y^__ddhhi+j^IrȄԉ|'%&vwћԜ ) %1/GHh&2q&£ΣCPkx¥ĥťǥȥ˥¥ĥťǥȥ˥! 4&^*I8TD[MqRzJ`IoB_t|P~jy,Coh>Y&$?$>sr0_n| !"#і0cdefghGHJQ[\]h$%&2opq&£ΣABCPijkx˥333@Mh@%Rʥ@@$@8@R@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7GeorgiaA& Arial Narrow7&{ @Calibri"1hcf#ު& T,T,!n4hh2qHX ?|2@85<=0O045640Oh+'0  4 @ L Xdlt|  Normal.dot12Microsoft Office Word@|@Sg@=a*@J7՜.+,0 hp   Alternativa,Th'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"$%&'()*/Root Entry Fێ1Data 1TablegWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8#CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q